desy e max, ritagliati sotto la luna